《北山移文》現代文全文翻譯:魔女漫画鍾山的英魂,魔女漫画草堂的神靈,如煙雲似地奔馳於驛路上,把這篇移文鐫刻在山崖。有些隱士,自以為有耿介超俗的標格,蕭灑出塵的理想;品德純潔,像白雪一樣;人格高尚,與青雲比並。而對「江潮與海水」的發問,袭漫有著三重不同的用意:袭漫首先是為了緊扣「浪淘沙」的題目;其次是↘以江潮海浪的起伏借喻女主人公內心的不平靜;最後,責問∏本來同「君情與妾㊣ 心」並無關聯的江潮與海水為什麼不像「君情與♂妾心」,就好像江潮與●海水本來應該像「君情與妾心」,充分展示出了卐女主人公的純真爛漫和對愛情的執著。詩的第三句責怪丈夫久出不歸,並通過江潮漲落尚有信來與丈夫的一去不歸相對▽比,進一步█顯示出丈夫的負心薄情。封建社會裡,魔女漫画≡男子重利輕離別,魔女漫画常常為●了經商、入仕等原因離開妻子或是情人遠〖赴異鄉,杳無音訊,使得許多癡情的女↘子獨守空房。「嫁得瞿塘⊙賈,朝朝誤妾期。
早知潮︽有信,袭漫嫁ξ與弄潮兒」(李益《江南詞》)就是這種現象最好的註腳。詩的最後一∑句,以大海來襯托女主人公的多【情,與丈夫的薄情形成々對比。縱使丈〓夫薄情,魔女漫画女主人公對他卻⌒是又恨又愛,魔女漫画丈夫@愈久沒有音訊,女主人公的相思之苦①也就越深,所以就連大海,也不如女主ξ人公的情意深。這首小詩雖△然只有四句,卻通ξ 過借用江潮與海水這兩個意象,以及男女主人公薄情與多情的對比,將女ξ 主人公的心理活動刻畫得真切自然,顯示出了深厚的藝∮術功力№。dse作文範文例子參考江城子·乙卯正月二十日夜記夢■蘇軾系列:袭漫宋←詞三百首江城子·乙卯正月二十♀日夜記夢十年生死兩茫茫,袭漫不思量,自難忘。千里孤墳,無處◣話淒涼。
縱使相逢應不識,魔女漫ζ 画塵滿面,鬢如霜。夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。相顧無言,袭漫惟有淚千╳行。料得︽年年腸斷處◥,明月夜,短松岡。
註釋(1)乙卯:魔女漫画公↑元1075年,即※北宋熙寧八年。(2)十年:指結髮妻子王弗去世已十年。(3)思量:袭漫想念。(4)千里:王弗♀葬地四川眉山與蘇軾任所山東密州,相隔遙遠,故稱「千里」。從明、魔女漫⊙画清到當代,魔女漫画幾乎所有的古文選本都選了這篇《過秦論》(上),因『此前人對它的評語也很多。如清人姚∩鼐在《古文ω辭類纂》中評它為「雄駿宏肆」,近人吳闓生在《古文范》的夾批中評它「通篇一氣♂貫注∞,如一筆書,大開大闔」。
歸納大多數評論者∮的意見,袭漫主要說這篇文章氣勢充沛,一氣呵成,是古今第♂一篇氣「盛」的文章。因此吳闓的意①見是比較有代表性的。我這篇小文就想先從氣勢充沛這一點談起。從語言》的角度看,魔女漫画①所謂氣盛的文章,魔女漫画多》用排比句或對偶句,本篇固不例外(如第2段中從「於是★六國之士」以下,先用一「有」字領起,貫穿下㊣面三句,羅列了大量人名,就是排比句式;如「蒙故業」以下四句,每兩句一對仗,就是對偶》句式。也有排比兼對偶※的句式,袭漫如開頭說秦孝公「有席捲天「下,包舉宇內,囊括◣四海之意,併吞▃八荒之心」即是)。但這還只是◣從表面現象去理解。在古典▅散文名篇中,魔女漫画用排比句或對◇偶句的文章並不少,魔女漫画№卻不一定篇篇氣盛。如孔稚①圭的《北山移文》,造句或排或偶,比比皆是,然而讀起來並不感到氣很盛。
详情
《北山移文》現代文全文翻譯:魔女漫画鍾山的英魂,魔女漫画草堂的神靈,如煙雲似地奔馳於驛路上,把這篇移文鐫刻在山崖。有些隱士,自以為有耿介超俗的標格,蕭灑出塵的理想;品德純潔,像白雪一樣;人格高尚,與青雲比並。而對「江潮與海水」的發問,袭漫有著三重不同的用意:袭漫首先是為了緊扣「浪淘沙」的題目;其次是以江潮海浪的起伏借喻女主人公內心的不平靜;最後,責問本來同「君情與妾心」並無關聯的江潮與海水為什麼不像「君情與妾心」,就好像江潮與海水本來應該像「君情與妾心」,充分展示出了女主人公的純真爛漫和對愛情的執著。詩的第三句責怪丈夫久出不歸,並通過江潮漲落尚有信來與丈夫的一去不歸相對比,進一步顯示出丈夫的負心薄情。封建社會裡,魔女漫画男子重利輕離別※,魔女漫画常常為了經商、入仕等原因離開妻子或是情人遠赴異鄉,杳無音訊,使得許多癡情的女子獨守空房。「嫁得瞿塘賈,朝朝誤妾期。
早知潮有信,袭漫嫁與弄潮兒」(李益《江南詞》)就是這種現象最好的註腳。詩的最後一句,以大海來襯托女主人公的多情,與丈夫的薄情形成對比。縱使丈夫薄情,魔女漫画女主人公對他卻是又恨又愛,魔女漫画丈夫愈久沒有音訊,女主人公的相思之苦也就越深,所以就連大海,也不如女主人公的情意深。這首小詩雖然只有四句,卻通過借用江潮與海水這兩個意象,以及男女主人公薄情與多情的對比,將女主人公的心理活動刻畫得真切自然,顯示出了深厚的藝術功力。dse作文範文例子參考江城子·乙卯正月二十日夜記夢蘇軾系列:袭漫宋詞三百首江城子·乙卯正月二十日夜記夢十年生死兩茫茫,袭漫不思量,自難忘。千里孤墳,無處話淒涼。
縱使相逢應不識,魔女漫画塵滿面,鬢如霜。夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。相顧無言,袭漫惟有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。
註釋(1)乙卯:魔女漫画公元1075年,即北宋熙寧八年。(2)十年:指結髮妻子王弗去世已十年。(3)思量:袭漫想念。(4)千里:王弗葬地四川眉山與蘇軾任所山東密州,相隔遙遠,故稱「千里」。從明、魔女漫画清到當代,魔女漫画幾乎所有的古文選本都選了這篇《過秦論》(上),因此前人對它的評語也很多。如清人姚鼐在《古文辭類纂》中評它為「雄駿宏肆」,近人吳闓生在《古文范》的夾批中評它「通篇一氣貫注,如一筆書,大開大闔」。
歸納大多數評論者的意見,袭漫主要說這篇文章氣勢充沛,一氣呵成,是古今第一篇氣「盛」的文章。因此吳闓的意見是比較有代表性的。我這篇小文就想先從氣勢充沛這一點談起。從語言的角◥度看,魔女漫画所謂氣盛的文章,魔女漫画多用排比句或對偶句,本篇固不例外(如第2段中從「於是六國之士√」以下,先用一「有」字領起,貫穿下面三句,羅列了大量人名,就是排比句式;如「蒙故業」以下四句,每兩句一對仗,就是對偶句式。也有排比兼對偶的句式,袭漫如開頭說秦孝公「有席捲天下,包舉宇內,囊括四海⌒ 之意,併吞八荒之心」即是)。但這還只是從表面現象去理解。在古典散文名篇中,魔女漫画用排比句或對偶句的文章並不少,魔女漫画卻不一定篇篇氣盛。如孔稚圭的《北山移文》,造句或排或偶,比比皆是,然而讀起來並不感到氣很盛。
??